2008-01-27

記者是否也需雇員再培訓呢

今天看到香港某大報一則題為「解放客遭撞尾」的短消息,硬著頭皮讀完後,心中話語如鯁在喉,必須一吐為快。

且看報道原文:
「【本報訊】駐港解放軍部隊一輛客貨車,昨晨六時許,姓譚(二十八歲)便裝軍人駕車載�一名同袍,沿西九龍快速公路中線向西區海底隧道行駛,途至大角咀奧海城對開收慢,當時一輛由姓黎(五十九歲)男子駕駛的私家車疑從快線切入,突然失控撞向客貨車尾,幸意外中無人受傷。
譚即通知上級,稍後一名便裝軍人駕駛吉普車到場,向警員了解事件後,駕車載同兩名同袍離開,警方正對意外進行調查。


整篇短文有兩段,每段其實就是一句。文章文法錯亂無比,不用說什麼理論,一般人看上去就覺得極為不通順,就算口語也不會這麼表達,甚至因為表達能力較差而經常顛亂說話的小孩子也不至於此。

最混亂的是第一句,看完之後,只能用四個字形容此則新聞寫作:亂七八糟!不知道九年中小學教育的成效去哪了。

雖然可能被反譏諷寫作能力,不過我還是在想,看看是不是可以讓讀者不那麼容易頭暈。

「解放軍駐港部隊一輛客貨車昨晨六時許被撞。......(略)。」

另外我認為,警方一日未調查完畢,報紙就一日不能為事件定性。所以不應該稱之為「意外」。

2008-01-22

袁國強的委員身份

香港大律師公會主席袁國強欣然接受廣東省政協委員任命一事,在本港引起了不大不小的爭議,有人說接受公職、甘被統戰與大律師公會的以超然角色維護法治人權之責不相符;也有人說政協委員只是建言內地事物,不涉及香港,所以不存在衝突。

本來嘛,為國出力,無可厚非,甚至必須加以贊美。不過,對於袁先生所的,他是以私人身份加入政協大家庭,以期促進內地法治發展等說法,我倒覺得這"願望是美好的,想法是幼稚的"。

袁國強獲邀到內地政壇做"義工"(也就是開開會、和美其名考察的到處旅遊觀光),若他以為人家找他,只因為自己的專業過硬、意見夠中肯,那只能是他一廂情願。

政協,亦即是"中國人民政治協商會議",是愛國統一戰線的組織,是中共領導的多黨合作和政治協商的機構。按照內地說法,政協、人大、政府三者之間的關係是:政協是在決策前協商,人大是在協商後表決作決策,政府則在決策後執行。三者統一在中國共產黨的領導下分工協作(入得政協,當然認同接受中共領導)。

國家或地方要出台政策,按道理說,總要先找政協委員給意見,至於權力機構如何對待意見又另當別論。而政協委員其實和本港議員中的功能組別類似,他們很多是來自各個不同界別的精英,由同行推選出來的,代表各個不同界別的聲音和意見。

政協的組成定義,說明了政協委員不可能只代表自己,袁國強如果只以私人身份去參加這個組織,凡事談談自己的意見,那將是一名很不稱職、自私的政協委員。或許, 袁國強將廣東省政協委員等同於廣東省委智囊?若是,廣東找香港的法律名士不就行了,香港強人多的是,何必找你袁國強。

中共想听取意見,自然是聽更全面更多的意見;中共統戰,向來是團結一切可團結的力量。所以,找袁國強,絕對因為他是大律師公會主席。

袁國強接受省政協委員的委任,其實是自貶身份。戴上"大律師公會主席"這頂帽子,到北京也能和國家領導人見面溝通,袁國強完全有資格擔任全國政協委員,甚至乎,如若他真想為中國法治發聲,似乎有"全國政協常委"當當才說得過去。本來政協委員就已經是個花瓶了,還只是當個廣東省政協委員,你叫他幹什麼好呢?難道和同樣是政協委員的"魚蛋湯"齊齊嘈嚇廣州消費太貴?反正推動法治的願望,是比較天真的了。

然而,何故區區一個省政協委員他也願意?何故北京僅僅委任他當省級政協,與某些小商人同等看待?這或許更值得玩味。

#刊載2月23日《星島日報》每日雜誌欄目

2008-01-15

習近平回鄉

新華社今天報道說,1月11日至14日,習近平到河北保定、石家莊、邯鄲等地的農村、企業、社區和小商品市場,實地了解學習貫徹黨的十七大精神的情況和經濟社會發展的情況。

其實,這是習近平榮升"黨和國家領導人"後的首次"回鄉"之旅。

習近平在1982至1985年時,曾任河北省正定縣委書記。正定是他仕途的正式起點,習一直都說:正定是他的第二故鄉。在他此後調任福建、浙江的近二十年間,曾經返回正定四五次探望老部屬,有時會偕同妻子彭麗媛回去。

雖然新華社的這次報道沒有說到習近平到過正定,只說他到了石家莊,也看了小商品市場。其實,正定現已經劃屬石家莊,而當地剛剛搞起來,而且搞得一塌糊塗的正定國際小商品市場,正是習近平主掌浙江時,極力促成溫州協助正定搞起來的,該市場老板至今仍然將他和習近平的合影,放大掛在市場大門口。目前在小商品市場內,有很多比較倒霉的溫州商人,場面也比較冷清,據說很多人一天開不了一單,而且是零售單,批發單不可想象。

習近平是11日從北京出發抵達石家莊,12日到正定某村莊視察,隨後到正定國際小商品市場了解情況,晚飯和老部下一起吃當地小食。

據當地人說,正定批發做不起來,主要是收費站收費太貴的原因。

不過,也有正定人對習近平到訪不以為然,有的說,習近平來的好處有三點:1,常年不亮的路燈亮了,晚上不怕走夜路了。2,道路幹淨了,整潔了。街道漂亮了。3,道路上小商販規范了,上下班馬路不擁擠了。安全了,通暢了。

有見及此,希望習書記多待幾天......